Indulge in Mountains and Ancient Hot Spring
Banyan Tree Chongqing Beibei Offers Ultimate Holiday Experience
山水之间，温泉之乡 - 重庆北碚悦榕庄带给您度假极致享受
试想一下：薄雾氤氲的山峰、千奇百怪的溶洞、郁郁葱葱的树木、陡峭险峻的峡谷和保存完美历史遗址，一派宁静神圣，如画卷般在您面前缓缓展开，殷勤召唤您的光临 - 欢迎来到中国重庆北碚缙云国家自然保护区。作为悦榕集团的首个豪华温泉度假村，重庆北碚悦榕庄就坐落在这样的自然保护区脚下。
度假村的96间套房及别墅提供多种住宿选择，客人可选择配有私人温泉泡池的套房或选择配有私人泳池和私人温泉泡池的别墅。度假村内的温泉水均源自驰名中外的重庆北温泉。度假村周自然环境依山傍水，外观采用民国建筑风格并结合中西元素以及传统的重庆多层民居风格，将当地文化特色嵌入其中。
秉承历史悠久的亚式水疗传统，融合私密浪漫静谧的绝妙环境，重庆北碚悦榕Spa大胆创新，将温泉引入中心，为您带来焕然新生。在温润的温泉水中泡浴15分钟，您的身心都将达到进行Spa护理的最佳状态，此时身体能最好地吸收温泉水中的矿物质以及按摩精油中的滋养成分。熟练的护疗师富有灵性的手法能唤醒感官，让您体验悦榕Spa的精髓所在。
在锦肴轩品尝久负盛名的重庆火锅。地道渝式蘸料、新鲜时令食材以及富有本地特色的装饰风格，定会让您拥有一次难忘的美食探索之旅。明月全日餐厅拥有开放式厨房，在这里您可尽情享用精致午餐及主题自助晚餐。白云中餐厅出品地道粤式经典美味，是挑剔食客的不二之选。清风吧为品酒客们准备了各式葡萄酒、威士忌及鸡尾酒。您可以品着醇酒，佐以时令精美小食，享受轻松一刻。
Imagine a world where misty mountain peaks, karst caves, lush foliage, steep gorges and the hushed reverence of beautifully preserved history rise gently to enfold you in gracious welcome - Welcome to Chongqing Beibei National Natural Reserve. As Banyan Tree Group's first hot spring resort, Banyan Tree Chongqing Beibei is located in the enchanting area.
The resort presents an exclusive sanctuary of 96 suites and villas. With an extensive variety of accommodation types, guests can choose to stay in suites and villas fitted with a personal hot spring dipping pool fed by the healing waters of the North Hot Spring, or a private swimming pool. Designed to highlight the aesthetic values and cultural elements of the region, the property's architecture and interior decoration feature various traditional Chongqing-style design essentials. This includes the unique Min Guo-style, a hybrid of Chinese and Western elements and the design principles of the Chongqing-style multi-story folk houses.
Drawing on time-honoured Asian spa traditions, our intimate retreat blends romance, intimacy, and serenity. In Banyan Tree Spa Chongqing Beibei, an all-new spa innovation for total rejuvenation, rejuvenation, seek respite at the indoor and outdoor hot spring pools within the facility. A 15 minutes soak in the restorative hot spring waters will prepare you for a therapeutic spa treatment where the body can absorb the beneficial hot spring mineral contents and nourishing massage oils at its best. Under the intuitive touch of the hotel’s expert therapists, your senses are reawakened, completing the experience that defines Banyan Tree Spa.
Relish the bold flavors of Chongqing's famed hotpot cuisine at Jin Yao Xuan. Authentic Chongqing style dipping sauces, ultra-fresh seasonal ingredients from local market and elegant environment with local ethnic characteristic elements guarantee a memorable dining experience. Indulge in delicate a la carte lunches and themed dinner buffets at the open concept kitchen of Ming Yue. The cultured palate will appreciate the refined flavors of authentic Cantonese fare at Bai Yun, with private dining rooms to host up to 20 guests. Wine connoisseurs, whiskey-lovers, and cocktail enthusiasts will be pleased with the fine selection of wine and liquor available at Qing Feng. A seasonal tapas menu provides excellent food options while enjoying the relaxing moment.