国际领先的酒店运营商雅高酒店集团于第21届联合国气候变化大会举办之际宣布已与“能源观测号”签署了一项合作协议。这艘试验性质的双体船目前正由两位对航海充满热情的人士与法国原子能总署（CEA）一起共同合作开发。雅高酒店集团旨在通过旗下酒店推进实施能源转换。

On the occasion of the COP 21, the United Nation climate change conference, AccorHotels, the world’s leading hotel operator, announces the signature of a partnership contract with Energy Observer. This experimental multi-energy catamaran is being developed by two men who are passionate about the sea in collaboration with CEA, the French Alternative Energies and Atomic Energy Commission. The Group aims to move its hotels towards to energy transition.