Kempinski celebrates landmark 120th anniversary

喜迎集团 120 华诞，凯宾斯基举办庆祝晚宴

Grand Kempinski Hotel Shanghai, The One Executive Suites Shanghai and Kempinski Hotel Suzhou, 2 June 2017 – 3 Kempinski Hotels celebrates 120 years of delivering rich and meaningful experiences to its guests, a series of festivities designed to enchant and delight guests, as Europe’s oldest luxury hotel group marks this milestone anniversary.

Commenting on this landmark anniversary, Markus Semer, Chairman of the Management Board and CEO of Kempinski Hotels, said: “After 120 years, we’re delighted to pay tribute to an extraordinary past, and herald an exciting future. Our founder, Berthold Kempinski, paved the way for a new standard of hospitality, based on timeless European elegance and impeccable service. He created venues that introduced guests to new experiences, in unique and original surroundings, and his innovative and entrepreneurial approach has remained the inspiration for our development over the years.”

“We have spent 120 years exploring the world, creating a constellation of remarkable havens to which guests can travel and stay in style, and we haven’t lost our thirst for discovery,” concludes Mr. Semer “Whilst we value and preserve our traditions, we will continue to develop new and innovative approaches to hospitality, so while celebrating our past this year, we can also look forward to a bright future.”

上海凯宾斯基大酒店携手上海御锦轩凯宾斯基全套房酒店，苏州金鸡湖凯宾斯基大酒店，于2017年6月2日——为庆祝凯宾斯基酒店集团成立120周年， 举办了隆重的庆祝晚宴。120年堪称是一座里程碑，沧桑岁月中，这家欧洲最古老的豪华酒店始终致力于为顾客提供意蕴丰富的体验。

凯宾斯基首席执行官以及集团管理董事会主席 Markus Semer 先生是这样评论这次里程碑式的纪念活动：“120 年后，我们很高兴能够向非凡的历史致敬，同时也向大家预告激动人心的未来。创始人 Berthold Kempinski 基于永恒的欧洲优雅气质和奢华服务，为酒店业新标准的制定奠定了基础。他创建的酒店为顾客提供了新的体验，其周围环境的设置也别出心裁。多年来，他的创新和创业方式一直激励着我们向前发展。”

“120年来，我们在全世界四处闯荡，致力于为顾客打造一个庞大的酒店网络，我们的酒店堪称出色的“避风港”，为顾客提供高雅、奢华的旅行和住宿，而且我们也没有丧失探索的渴望”，Semer 先生总结道，“在重视和保护集团传统的同时，我们还将拓展创新的方法，因此，我们在今年庆祝以往辉煌的同时，也信心满满地期待着光明的未来。”